2004/11/06(土)Eclipse3.0.1 日本語化

なぜかはまりやすいので一応メモ。

Eclipse展開、Language Pack展開の順で普通に問題ないのだがLanguage Packが少々特殊なZIPファイルのようでアーカイバによっては(NG:春M OK:詩子さん)解凍に失敗し、出力ファイルが0byteになる。

さらに、正常に展開できた場合でも事前にEclipseを起動してしまっていると中途半端な日本語化になる(ex.ソース -> Source)。これは、configurationフォルダの削除で直すことが可能。
OK キャンセル 確認 その他